Norwegian

From Goonwiki

Jump to: navigation, search

Part of a series on
Advanced Guides to EVE

mentorbee96.png

Advanced Techniques

Implants 路 Cynosural Field 路 Alts
Test Server 路 Eve Misinformation
Spreadsheets 路 Cyno Alt 路 Grid-Fu
Multiboxing

Linguistic Resources

Foreign Language EVE Forums
Chinese 路 Danish 路 Finnish
French 路 German 路 Icelandic
Italian 路 Japanese 路 Norwegian
Polish 路 Portuguese 路 Russian
Spanish 路 Swedish 路 Yiddish

Nerd Information

Ship Size Comparison 路 Unix and You 路 Prefs.ini
Creating EVE Movies 路 Mechanics of Skill Training
Playing Music Over Teamspeak
Precise Navigation 路 Downtime
EVE Data Files 路 Software Development
Phonetic Alphabet 路 Prowords
API Key 路 Etymology of Ship Names

Other Guides

View Full Advanced Guides Index

Contents

[edit] Greetings/Goodbyes

Hi 鈥\x94 Hei

What's up? 鈥\x94 Hva skjer?

Greetings, friend 鈥\x94 V忙r hilset venn

How are you? 鈥\x94 Hvordan har du det?

Goodbye! 鈥\x94 Hadet!

See ya! 鈥\x94 Vi sees!

Good luck! 鈥\x94 Lykke til!

Be careful! 鈥\x94 V忙r forsiktig!

[edit] Generic (But Important) Phrases

Yes / no 鈥\x94 Ja / nei

Thank you! 鈥\x94 Takk!

You're welcome 鈥\x94 V忙rsegod

No problem 鈥\x94 Ingen problem

Me too 鈥\x94 Jeg ogs氓

Don't you worry 鈥\x94 Ikke bekymre deg

Just passing through 鈥\x94 Bare p氓 gjennomtur

Help 鈥\x94 Hjelp

I don't know 鈥\x94 Jeg vet ikke

Shut up 鈥\x94 Hold kjeft

Suck my dick 鈥\x94 Sug kuken min

Your mother 鈥\x94 Morra di (Also use "Mordi" for short)

[edit] Ratting/Mining/Sheepfucking Inquiries

Is it alright if rat or kill npcs here? 鈥\x94 Er det greit om jeg ratter eller dreper npc'er her?

Can I mine here? 鈥\x94 Kan jeg mine her?

Is it acceptable that I am here? 鈥\x94 Er det ok om jeg er her?

I'm a filthy sheep fucker 鈥\x94 Jeg er en skitten sauepuler

Can i fuck a sheep or two here? 鈥\x94 Kan jeg pule en sau eller to her?

I like big butts and I cannot lie 鈥\x94 Jeg liker store rumper og jeg kan ikke lyve

[edit] Defusing International Incidents

I'm sorry / Forgive me 鈥\x94 Jeg er lei meg / Tilgi meg

I don't understand you 鈥\x94 Jeg forst氓r deg ikke

Repeat that in english, please 鈥\x94 Kan du vennligst gjenta det p氓 engelsk?

Do you want me to leave? 鈥\x94 Vil du at jeg skal dra?

Do not worry, friend, I will leave 鈥\x94 Ikke bekymre deg, jeg skal dra

Please do not be angry with me! 鈥\x94 Ikke v忙r sur p氓 meg er du snill

Please excuse me, I don't speak Norwegian 鈥\x94 Unnskyld, men jeg snakker ikke Norsk

Please answer in yes or no, I don't speak Norwegian 鈥\x94 Vennligst svar med ja eller nei, jeg forst氓r ikke Norsk

I know only these few words in Norwegian 鈥\x94 Jeg forst氓r dessverre bare et par ord p氓 Norsk.

You can discuss that with our diplomats 鈥\x94 Du kan diskutere det med diplomaten v氓r

If you will shoot at me, I will shoot back 鈥\x94 Skyter du meg, s氓 skyter jeg tilbake

You deserved it 鈥\x94 Du fortjente det

ROR鈥攖hingie: It's our territory and your alliance have no right to rat/mine here 鈥\x94 Dette er v氓rt territorie og din alliance har ingen rettigheter til 氓 ratte/mine her

You can check that with your leader 鈥\x94 Du kan sjekke det med lederen din

You should leave now so you won't cause a diplomatic accident 鈥\x94 Du burde dra n氓 s氓 du ikke skaper en diplomatisk ulykke

[edit] Eve鈥擲pecific Statements

Winter is coming. Ready your asses for the icy RSF train. 鈥\x94 Vinteren kommer. Gj酶r r忙va klar for det iskalde RSF toget

They will choke on my blood./I will drown them in my own blood. 鈥\x94 De kommer til 氓 drukne i blodet mitt / Jeg skal drukne dem i blodet mitt

Enemies in system 鈥\x94 Fiender i systemet

Enemy gang roaming around nearby 鈥\x94 Fiendegjeng homser rundt i omr氓det

Hostile gang (number) jumps out, in (system), (number) ships 鈥\x94 Fiendegjeng (number) system ut, i (system), (number) skip.

Rats in belt (number) 鈥\x94 Rats i belte (number)

Oh god there is an officer in the belt! 鈥\x94 脜h, herregud det er en officer i beltet!

Jump through the gate 鈥\x94 Hopp gjennom porten

Invite me to gang 鈥\x94 Inviter meg til gjengen

Warp to me at (number) km 鈥\x94 Warp til meg p氓 (number) km

Hold positions, the enemy shall not pass! 鈥\x94 Hold posisjonene, fienden skal ikke komme seg forbi!

(name) is primary / is secondary / is tertiary 鈥\x94 ((name) f酶rste m氓l / (name) andre m氓l / (name) er tredje m氓l

Let's kick their asses! 鈥\x94 La oss skambanke dem!

For the swarm! 鈥\x94 For Svermen!

Jump to me 鈥\x94 Hopp til meg

Help me ! (number) of enemies killing me in (system) 鈥\x94 Hjelp meg ! (number) fiender angriper meg i (system)

The enemy is nearby, join us and we will kill them together 鈥\x94 Fienden er n忙rme, bli med oss s氓 dreper vi dem sammen

Can I join your gang? 鈥\x94 Kan jeg bli med i gjengen din?

[edit] Catchphrases

Much like your posting 鈥\x94 Akkurat som dine poster

Get out 鈥\x94 Forsvinn

Rape Train haven't brakes 鈥\x94 Voldtekstoget har ikke bremser!

Surprise Sex Train haven't brakes 鈥\x94 Overraskelsessextoget har ikke bremser!

I'm gay 鈥\x94 Jeg er homo

Stop posting 鈥\x94 Slutt 氓 poste

smoke weed every day 鈥\x94 R酶yk hasj hver dag

Pink helicopter 鈥\x94 Rosa helikopter

[edit] Swearwords

Faen

Faen i helvete

Helvete

J忙vel

J忙vla sopp

Forbanna kukhode

Ditt kukhode

Fitte

Satan

You fucking cocksucker (with a few more details) - Din satans helvetes forpulte kuksuger

Fuck! You fucking bastard. I'm gonna fucking beat the crap out of you for this - Helvete! Din forpulte j忙vel. Jeg skal faen meg banke livskiten ut av deg for dette

Retrieved from "https://wiki.goonfleet.com/index.php?title=Norwegian"